Manual en Español  Gps Garmin Nüvi 295w

 

Ayuda de nüvi

 Inicio
 Navegación
 Comunicación
 Navegar por Internet
 Conectarse con otros dispositivos
 Usar las Utilidades
 Cambiar la configuración


Inicio

 Cambiar la vista de la pantalla
 Desplazar la pantalla
 Ver la barra de estado
 Ir al menú principal
 Introducir texto
 Usar las listas
 Bloquear la pantalla
 Ajustar el volumen


Cambiar la vista de la pantalla

Gira el aparato para alternar entre el modo de pantalla vertical y el modo de pantalla horizontal.


Desplazar la pantalla

Toca y arrastra el dedo por la pantalla para desplazarla. Si arrastras el dedo con rapidez, la pantalla seguirá desplazándose después de que dejes de tocarla. Para detener el desplazamiento, toca de nuevo la pantalla.


Ver la barra de estado

La barra de estado aparece en la parte superior de la pantalla. Puede contener los siguientes iconos:

: conexión con satélite. Para obtener más información, consulta Comprobar las señales del GPS.

: Wi-Fi.

: actividad de transferencia de datos. Durante la actualización o la transferencia de datos, el icono aparece animado.

: hora actual. La hora depende de la ubicación del dispositivo o del huso horario seleccionado.

: una alarma está activada.

: autonomía de la batería. Cuantas más barras coloreadas aparezcan, más carga queda en la batería.

: la batería está cargándose.

: la unidad está conectada a una fuente de alimentación externa.


Ir al menú principal

Desde cualquier pantalla, mantén pulsado para volver a la página del menú principal.


Usar las listas

Las siguientes opciones (cuando estén disponibles) te ayudarán a buscar elementos en las listas:

* Toca o , o toca y arrastra la pantalla para desplazarla.

* Toca rápidamente  o  para desplazarte más rápido.

* Toca para introducir letras del nombre del elemento en cuestión.

* Toca las letras situadas en el lateral de la pantalla para recorrer rápidamente los elementos de una lista alfabética.


Introducir texto

Cuando la unidad nüvi requiera que introduzcas texto, aparecerá un teclado en pantalla. Si la pantalla está en modo vertical, las letras aparecerán ordenadas alfabéticamente. Si estás viendo la pantalla en modo horizontal, las letras aparecerán ordenadas como en un teclado estándar.

Es posible que el teclado muestre además las siguientes teclas:

: mostrar teclado

: retroceder

: retorno

: el teclado está en modo de mayúsculas

: el teclado está en modo de minúsculas

: bloquear mayúsculas está activado

: mostrar números y símbolos.

: mostrar símbolos adicionales. Esta tecla puede presentar distintos símbolos, dependiendo del tipo de información que estés introduciendo.

: mostrar teclado alfabético.

Para colocar el cursor en el texto o en los números que has introducido, toca el texto o los números de la pantalla.

La unidad nüvi cuenta con una función de introducción automática de texto, que reconoce automáticamente las palabras a medida que se introducen. Cuando empieces a introducir una palabra, esta función te sugerirá una palabra completa, que aparecerá en color azul y subrayada. Para aceptar la sugerencia, toca Auto . Si sigues escribiendo, la sugerencia cambiará o desaparecerá.

Para ocultar el teclado, toca > Minimizar.

Para cambiar el idioma del teclado, toca > Seleccionar idioma, y selecciona el idioma que deseas.


Bloquear la pantalla

 Bloquear manualmente la pantalla
 Desbloquear la pantalla
 Modificar la configuración del bloqueo automático


Bloquear manualmente la pantalla

Pulsa y suelta el botón de encendido para bloquear la pantalla. La pantalla se apagará.

La unidad nüvi bloquea automáticamente la pantalla si no se usa durante un período de tiempo determinado.


Desbloquear la pantalla

1. Pulsa y suelta el botón de encendido.

2. Toca dos veces .


Modificar la configuración del bloqueo automático

1. Toca Configuración > Pantalla.

2. Toca el botón que aparece debajo de Bloqueo automático.

3. Selecciona un periodo de tiempo y toca Aceptar.

La pantalla se bloquea si no se usa durante un período de tiempo determinado. La pantalla se bloquea también después de que la unidad nüvi arranque por primera vez o salga del modo de suspensión.

Si la unidad nüvi está en su soporte recibiendo alimentación externa, la pantalla no entrará en el modo de bloqueo automático.


Ajustar el volumen

1. Pulsa los botones para subir o bajar el volumen situados en el lateral de la unidad nüvi. Cuando lo hagas, aparecerá el indicador de volumen.

2. Para ajustar el volumen, toca y arrastra el indicador de volumen o pulsa los botones para subir o bajar el volumen del lateral de la unidad.

3. Toca Silenciar para silenciar la unidad.

El indicador de volumen desaparecerá si no tocas la pantalla o los botones de volumen en un plazo de dos segundos.

También se puede ajustar el volumen modificando la configuración del mezclador.


Navegación

 Ver el mapa
 Ver información del trayecto
 Comprobar las señales del GPS
 Buscar lugares
 Usar Favoritos
 Trabajar con rutas


Ver el mapa

 Comprender el mapa
 Usar el mapa para navegar


Comprender el mapa

Toca Ver mapa en el menú principal para acceder a una vista tridimensional predeterminada de tu ubicación actual. Si deseas cambiar esta vista puedes hacerlo modificando la configuración del modo de uso actual.

El icono del vehículo muestra tu posición en el mapa. Toca el icono de vehículo para ver la página ¿Dónde estoy?, en la que se proporciona información sobre tu ubicación actual, como los hospitales, las comisarías y las estaciones de servicio más próximos. En esta página puedes tocar > Guardar ubicación para guardar tu ubicación actual, o > Información de satélite para ver información sobre las señales del GPS.

Puedes consultar el registro de trayecto, que refleja el recorrido que has hecho. El registro de trayecto se indica mediante una línea de color en el mapa. Consulta Ver el registro del trayecto para obtener más información.

Toca el mapa para buscar en él.

Si no estás navegando por una ruta, la velocidad y el rumbo actuales aparecerán en la parte inferior de la pantalla. Toca Velocidad o Llegada para ver información del trayecto.

Si viajas por carreteras principales, puede aparecer un icono de límite de velocidad.


Usar el mapa para navegar

Si te encuentras navegando en una ruta, ésta aparece representada como una línea de color magenta en el mapa. La hora aproximada de llegada y la velocidad actual aparecen en la parte inferior de la pantalla.

El nombre del siguiente giro aparece en una barra de texto situada en la parte superior del mapa. Toca la barra de texto para ver los detalles de la ruta.

Toca el icono Siguiente giro, situado en la esquina superior izquierda, para ver los detalles del próximo giro de tu ruta y oír una indicación de voz.

Toca Velocidad o Llegada para ver información del trayecto.


Ver información del trayecto

 Ver el registro del trayecto
 Suprimir el registro del trayecto
 Ver la página de información del trayecto
 Usar la brújula
 Calibrar la brújula


Ver el registro del trayecto

La unidad nüvi conserva un registro de trayecto, que consiste en un registro de la ruta que se ha recorrido.

1. Toca Configuración > Navegación.

2. Selecciona Automóvil o Peatón.

3. Toca el botón que aparece debajo de Registro de trayecto.

4. Selecciona Mostrar y toca Aceptar.

El registro de trayecto se indica mediante una línea de color en el mapa.


Suprimir el registro del trayecto

1. Toca Configuración > Navegación.

2. Selecciona Automóvil o Peatón.

3. Toca  > Suprimir registro de trayecto.


Ver la página de información del trayecto

Toca Ver mapa y, a continuación, toca Velocidad o Llegada. La página de información del trayecto muestra la velocidad y la distancia recorrida. Toca las flechas para obtener información adicional.

Para restablecer la información del trayecto, toca . Toca Restablecer trayecto para poner a cero todos los datos del trayecto con la excepción de la velocidad máxima. Toca Restablecer velocidad máxima para poner a cero sólo la velocidad máxima.

La página de información del trayecto contiene también una brújula.


Usar la brújula

Para ver la brújula, toca Ver mapa y, a continuación, toca Velocidad o Llegada.

La brújula girará indicando la dirección de desplazamiento durante el trayecto. El indicador de control, que aparece como un triángulo invertido en la parte superior de la brújula, indica el rumbo actual. La flecha verde señala el rumbo hacia el destino. Si la flecha verde apunta al indicador de control, significa que te diriges directamente hacia el destino.

Es posible calibrar la brújula si es necesario.


Calibrar la brújula

1. Toca Ver mapa y, a continuación, toca Velocidad o Llegada.

2. Toca  > Calibrar brújula.

3. Sigue los pasos que se muestran en la pantalla.


Comprobar las señales del GPS

El icono  situado en la esquina superior derecha de la barra de estado indica la intensidad de las señales del GPS. Cuantas más líneas verdes haya, mayor intensidad tendrán las señales del GPS. Si la unidad nüvi no recibe señales del GPS, aparecerá una "X" roja.

El icono indica que el simulador GPS está activado. Consulta Configuración general para obtener más información.

El icono indica que el dispositivo está en el modo GPS de ahorro de batería. En este modo, la posición se actualiza con menos frecuencia para ahorrar energía.

Para ver información detallada sobre las señales del GPS, toca Ver mapa en el menú principal. Toca el icono del vehículo y, a continuación, toca  > Información de satélite.

Si el dispositivo no recibe señales de satélites, intenta realizar lo siguiente:

* Comprueba que el simulador GPS esté desactivado.

* Comprueba que la unidad nüvi no esté obstruida. Debes encontrarte en exteriores o en un vehículo, y tener una vista despejada del cielo. Los materiales sólidos (excepto el vidrio no metalizado), los edificios y el arbolado muy denso pueden bloquear las señales de los satélites.


Buscar lugares

 Buscar ubicaciones
 Buscar escribiendo el nombre
 Buscar mediante Google™ Local
 Buscar un cruce
 Buscar cerca de otra ubicación
 Buscar ubicaciones encontradas recientemente
 Buscar mediante Fotos Panoramio™
 Buscar coordenadas
 Buscar extras
 Buscar en el mapa


Buscar ubicaciones

1. Toca Destino.

2. Toca una categoría y subcategoría, si es necesario.

3. Elige una ubicación en la lista que aparecerá.

Después de encontrar una ubicación se abrirá una página de información con la dirección y el número de teléfono de la ubicación (si se conocen). También se mostrarán las siguientes opciones:

* Ver mapa: ver la ubicación en el mapa.

* Ir: crea una ruta a la ubicación.

Toca  para acceder a las siguientes opciones:

* Guardar: guardar el elemento en Favoritos.

* Enviar posición: enviar el elemento en forma de mensaje de posición.


Buscar escribiendo el nombre

Para buscar una ubicación escribiendo el nombre, puedes elegir entre los dos métodos siguientes:

* Toca Destino > Puntos de interés > Escribir nombre.

* Toca Destino > Búsqueda mediante Google™ Local > Escribir nombre. Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio.

* Toca Destino. Selecciona una categoría y subcategoría, si es necesario. Toca Escribir.

Introduce todo o parte del nombre y toca Hecho.


Buscar mediante Google™ Local

Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio. Los negocios enumerados mediante la búsqueda de Google Local incluyen calificaciones basadas en los comentarios de los usuarios de Google.

1. Toca Destino > Búsqueda mediante Google Local.

2. Selecciona una categoría o toca Escribir nombre.

3. Selecciona una ubicación.


Buscar una dirección

1. Toca Destino > Dirección.

2. Para buscar en un estado, región o país diferente, toca Cambiar región/país y selecciona un estado, provincia o país, o un código postal, si es necesario.

3. Toca Escribir ciudad, introduce todo o parte del nombre de la ciudad y, a continuación, toca la ciudad en la lista. Para buscar en todas las ciudades toca Buscar todo.

4. Introduce el número del edificio y toca Hecho.

5. Introduce todo o parte del nombre o número de la calle y, a continuación, toca la calle en la lista. NOTA: cuando introduzcas la información sobre la calle, no necesitarás indicar ningún prefijo o sufijo. Por ejemplo, para buscar "Calle Principal E.", puedes introducir "Principal".

6. Si hay muchas direcciones que coincidan con el criterio de búsqueda, toca la ciudad (si es necesario) y la dirección correctas en la lista.


Buscar un cruce

1. Toca Destino > Cruces.

2. Para buscar en un estado, región o país diferente, toca Cambiar región/país y selecciona un estado, provincia o país, o un código postal, si es necesario.

3. Toca Escribir ciudad, introduce todo o parte del nombre de la ciudad y, a continuación, toca la ciudad en la lista. Para buscar en todas las ciudades toca Buscar todo.

4. Introduce todo o parte del nombre o número de la primera calle y, a continuación, toca la calle en la lista.

5. Introduce todo o parte del nombre o número de la segunda calle y, a continuación, toca la calle en la lista.

6. Si hay muchas intersecciones que coincidan con el criterio de búsqueda, toca la ciudad (si es necesario) y el cruce correctos en la lista.


Buscar cerca de otra ubicación

De forma predeterminada, la unidad nüvi busca lugares cerca de tu ubicación actual. Si lo deseas, también puedes utilizar la unidad nüvi para buscar lugares cerca de otra ciudad. Si estás navegando por una ruta, podrás buscar lugares cercanos a la ruta y a el destino actuales.

NOTA: Esta característica no está disponible en todas las categorías de búsqueda.

1. Toca Destino >  > Próximo a.

2. Selecciona una opción y toca Aceptar.


Buscar ubicaciones encontradas recientemente

La unidad nüvi registra los elementos que has buscado recientemente para que puedas consultarlos de nuevo con rapidez.

Para ver las ubicaciones encontradas recientemente, toca Destino > Últimos encontrados.

Para borrar la lista de ubicaciones encontradas recientemente, toca  > Suprimir.


Buscar mediante Fotos Panoramio™

Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio. Este servicio no está disponible en todas las zonas.

Las fotografías Panoramio contienen información especial sobre la ubicación en la que se ha realizado la fotografía. Puedes utilizar esta información para desplazarte hasta lugares y puntos de referencia que se muestren en la fotografías Panoramio.

Para ver fotografías Panoramio:

1. Toca Destino > Fotos Panoramio. Aparecerá una lista de fotografías correspondientes a ubicaciones cercanas.

2. Toca una fotografía de la lista. Aparecerá la página de detalles de la fotografía.

3. Selecciona una opción:

* : toca para ver la ubicación de la foto en el mapa. En el mapa, toca > Ir para crear una ruta a la foto.

* Panoramio > Abrir en navegador: toca para ver la foto en la página Web de Panoramio.

* Panoramio > Guardar como marcador: toca para guardar la página Web de Panoramio en la que aparece la foto como marcador en el navegador.

*Guardar: toca para guardar la foto como Favorito. La foto también se guarda en la galería de fotos para poder verla después.

4. Toca Ir para crear una ruta.


Buscar coordenadas

1. Toca Destino > Coordenadas.

2. Toca Formato y selecciona un formato, si es necesario.

3. Toca un campo para introducir los datos de latitud y longitud.

4. Toca Siguiente.


Buscar extras

1. Toca Destino > Extras .

2. Toca una categoría.

Puedes descargar contenido adicional, como información sobre radares y POI personalizados, en www.garmin.com/extras.

Los POI personalizados son puntos personalizados en el mapa. Pueden contener alertas que te informan si te encuentras cerca de un punto fijado o si te desplazas a mayor velocidad de la indicada.

Puedes crear o descargar listas de puntos de interés personalizados e instalarlas en el dispositivo mediante el software POI Loader de Garmin disponible en www.garmin.com/extras. Consulta el archivo de ayuda de POI Loader para obtener más información.


Buscar en el mapa

1. Abre el mapa usando uno de los siguientes métodos:

* Toca Destino > Buscar en mapa.

* Toca Ver mapa, y toca cualquier punto del mapa.

2. Acerca y aleja el mapa según sea necesario.

3. Toca los iconos de la esquina superior izquierda del mapa para cambiar la orientación del mapa, si es necesario.

* : vista bidimensional (2D).

* : vista tridimensional (3D).

* : rotar el mapa.

4. Desplaza el mapa hasta la ubicación deseada.

5. Toca una ubicación en el mapa.

6. Toca  para ver una lista de opciones.


Usar Favoritos

 Guardar una ubicación
 Guardar la ubicación actual
 Guardar la última posición
 Establecer la ubicación de inicio
 Editar Favoritos
 Organizar Favoritos


Guardar una ubicación

Cuando encuentres una ubicación puedes guardarla en Favoritos.

1. Busca una ubicación. Accederás a la información de la dirección de la ubicación.

2. Toca  > Guardar.

Una vez que hayas guardado una ubicación, puedes recuperarla tocando en Destino > Favoritos.


Guardar la ubicación actual

1. Abre la página ¿Dónde estoy? usando una de las siguientes opciones:

* Toca Ver mapa, y toca el icono del vehículo.

* Toca Utilidades > ¿Dónde estoy?.

2. Toca  > Guardar ubicación.


Guardar la última posición

Si la unidad nüvi está recibiendo señales de satélite en el momento en que la retiras de su soporte de sujeción, la Posición más reciente se guarda automáticamente en Favoritos. Utiliza esta función para buscar tu coche dentro de un aparcamiento.

1. Toca Destino > Favoritos > Todas las categorías.

2. Toca Posición más reciente > Ir.


Establecer la ubicación de inicio

Puedes guardar un Favorito llamado "Inicio" y crear una ruta hasta él rápidamente.

1. Toca Destino > Inicio.

2. Toca Introducir mi dirección, Usar mi ubicación actual o Seleccionar entre últimos lugares encontrados.

Una vez que hayas guardado la ubicación de inicio, puedes crear una ruta hacia ella tocando Destino > Inicio.


Editar Favoritos

1. Toca Destino > Favoritos.

2. Selecciona una categoría y un Favorito.

3. Toca  > Editar.

4. Toca una opción.


Organizar Favoritos

Al crear un Favorito, éste se asigna automáticamente a una categoría. Puedes crear tus propias categorías para organizar los Favoritos, y puedes asignar tus Favoritos a categorías adicionales.

Crear categorías

Asignar Favoritos a categorías


Crear categorías

Al crear un Favorito, éste se asigna automáticamente a una categoría. Puedes crear tus propias categorías para organizar tus Favoritos.

1. Toca Destino > Favoritos.

2. Selecciona una categoría y un Favorito.

3. Toca  > Editar.

4. Toca Cambiar categorías.

5. Toca Nueva.

6. Introduce un nombre para la categoría y toca Hecho.


Asignar Favoritos a categorías

1. Toca Destino > Favoritos.

2. Selecciona una categoría y un Favorito.

3. Toca  > Editar.

4. Toca Cambiar categorías.

5. Selecciona las categorías a las que desees asignar el Favorito.

6. Toca cuando acabes.


Trabajar con rutas

 Crear una ruta
 Ver los detalles de una ruta
 Tomar un desvío
 Añadir puntos de vía
 Planificar y guardar una ruta
 Activar una ruta guardada
 Comprender los modos de uso
 Activar el simulador GPS
 Simular una ruta


Crear una ruta

Una vez que hayas encontrado un elemento, puedes crear una ruta hasta él si seleccionas Ir.

Puedes incluir paradas o puntos adicionales (llamados "puntos de vía") en una ruta.

Al crear una ruta, el mapa aparece automáticamente. La ruta activa aparece como una línea de color magenta que se dirige hacia el destino.

Si sales del mapa y después quieres volver, selecciona Ver mapa en el menú principal.

Toca en el menú principal para detener la ruta activa.


Ver los detalles de una ruta

Una vez que hayas creado una ruta, puedes ver cada uno de los siguientes giros y puntos de vía en el mapa.

1. Selecciona la barra de texto situada en la parte superior del mapa. Aparecerá una lista de giros y puntos de vía de la ruta actual.

2. Selecciona un elemento de la lista para verlo en el mapa.

3. Toca o para ver giros o puntos de vía adicionales en la ruta.

Para ver los detalles y escuchar una indicación de voz para el siguiente giro de la ruta, selecciona el icono Siguiente giro en la esquina superior izquierda del mapa.


Tomar un desvío

Durante la navegación por una ruta, puedes utilizar desvíos para evitar obstáculos en tu camino, como zonas en construcción.

Con una ruta activa, toca en el menú principal. La unidad nüvi creará una nueva ruta, si es posible. La unidad nüvi intentará devolverte a la ruta original tan pronto como sea posible. Si la ruta que estás siguiendo constituye la única opción razonable, es posible que la unidad nüvi no calcule ningún desvío.


Añadir puntos de vía a una ruta

Los puntos de vía son puntos adicionales o paradas que se añaden a una ruta.

1. Con una ruta activa, busca un elemento.

2. Toca Ir.

3. Toca Añadir como punto de vía. La unidad nüvi volverá a calcular la ruta.


Planificar y guardar una ruta

Es posible planificar y guardar rutas personalizadas que incluyan múltiples puntos de vía.

1. Toca Destino > Rutas y toca Nueva ruta.

2. Busca una ubicación de inicio y toca Seleccionar.

3. Busca una ubicación de destino y toca Seleccionar. La unidad nüvi calculará la ruta.

4. Toca Añadir como punto de vía para añadir puntos adicionales a la ruta.

5. Para cambiar el orden de los puntos de la ruta, toca Reordenar.

6. Toca  para acceder a las siguientes opciones:

* Borrar puntos: selecciona los puntos que deseas borrar y toca Borrar puntos.

* Reordenar puntos óptimamente: deja que la unidad nüvi reordene los puntos para crear una ruta más corta.

7. Toca . Se guardará la ruta.


Activar una ruta guardada

1. Toca Destino > Rutas.

2. Selecciona una ruta y toca Ir.


Comprender los modos de uso

En el modo Automóvil, la unidad nüvi crea rutas para recorrer en automóvil. Estas rutas respetan las normas de tráfico, como las calles de sentido único. La unidad nüvi calcula la hora de llegada utilizando las velocidades a las que un automóvil recorrería la ruta en circunstancias normales.

En el modo Peatón, la unidad nüvi crea rutas para recorrer caminando. Estas rutas evitan las autopistas y siguen carreteras y calles más pequeñas. La unidad nüvi calcula la hora de llegada utilizando la velocidad a la que un peatón recorrería la ruta en circunstancias normales.

La unidad nüvi alterna automáticamente entre el modo Automóvil y el modo Peatón en función del modo de uso. Consulta el manual del usuario para obtener más información.

Si lo deseas, puede configurar las preferencias de ruta para calcular las rutas basándose en el modo de uso.


Activar el simulador GPS

Enciende el simulador GPS para desactivar el GPS cuando estés en interiores o cuando el GPS no reciba señales.

1. Toca Configuración > Sistema > General.

2. Toca el botón que aparece debajo de Simulador GPS.

3. Selecciona Activado y toca Aceptar.


Simular una ruta

Si el GPS se encuentra apagado, puedes simular la conducción por una ruta. La unidad nüvi muestra tu vehículo viajando por las carreteras de la ruta y simula cada giro y las indicaciones de voz.

1. Activa el simulador GPS.

2. Sigue los siguientes pasos para crear una ruta.

3. Toca cuando se te pregunte si deseas simular la ruta.


Comunicación


 Gestionar los contactos
 Usar el correo electrónico


Gestionar los contactos

 Crear un contacto
 Asignar una ubicación a un contacto existente
 Editar un contacto
 Cambiar la imagen de un contacto
 Borrar contactos


Crear un contacto

1. Toca Contactos.

2. Toca .

3. Selecciona la categoría en la que desees introducir información.


Asignar una ubicación a un contacto existente

1. Toca Contactos.

2. Selecciona un contacto.

3. Toca Ir

4. Selecciona un tipo de dirección.

5. Busca la ubicación que desees asignar al contacto.

6. Toca Seleccionar.

NOTA: también puedes seleccionar Destino > Contactos para asignar una ubicación a un contacto.


Editar un contacto

1. Toca Contactos.

2. Selecciona un contacto.

3. Toca  > Editar contacto.

4. Selecciona la categoría cuya información desees editar.


Cambiar la imagen de un contacto

1. Toca Contactos.

2. Selecciona un contacto.

3. Toca  > Editar contacto.

4. Toca la imagen del contacto.

5. Selecciona una imagen.

6. Toca y arrastra la imagen para moverla.

7. Toca  y  para ajustar el nivel de zoom.

8. Toca Seleccionar.


Borrar contactos

1. Toca Contactos.

2. Toca  > ¿Borrar contactos?.

3. Selecciona los contactos que desees borrar y toca Borrar.

4. Toca .


Usar el correo electrónico

 Añadir una cuenta de correo electrónico
 Ver correo electrónico
 Enviar correo electrónico
 Enviar una ubicación
 Establecer una firma para el correo electrónico
 Cambiar de carpeta
 Buscar en una carpeta
 Cambiar de cuenta de correo electrónico
 Modificar una cuenta de correo electrónico
 Definir la cuenta de correo electrónico predeterminada
 Borrar correo electrónico


Añadir una cuenta de correo electrónico

La unidad nüvi puede configurar automáticamente la información de algunas cuentas de correo electrónico. Para configurar este tipo de cuentas basta con aportar unos pocos datos del usuario, como la dirección de correo electrónico y la contraseña.

Si se necesita más información, la unidad nüvi te avisará de qué datos necesitas aportar. Ponte en contacto con el proveedor de tu cuenta de correo electrónico para obtener los datos necesarios para la configuración.

1. Toca Configuración > Aplicaciones > Correo electrónico.

2. Toca Añadir cuenta.

3. Introduce la dirección de correo electrónico y toca Hecho.

4. Introduce el nombre de usuario del correo electrónico, si es necesario, y toca Hecho.

5. Introduce la contraseña de correo electrónico y toca Hecho.

6. Si es necesario, sigue las indicaciones para introducir los datos de la cuenta de correo electrónico proporcionados por el proveedor.

7. Si es necesario, toca Configuración de correo o Configuración de SMTP e introduce los datos de la cuenta de correo electrónico.

8. Toca Probar configuración para probar la configuración de la cuenta. Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio.

9. Toca Guardar para guardar la configuración de la cuenta.


Ver correo electrónico

1. Toca Correo electrónico.

2. Toca > Comprobar correo para comprobar si has recibido nuevos mensajes de correo electrónico, si es necesario. Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio.

3. Selecciona un mensaje de correo electrónico de la lista.

4. Toca  para ver la información sobre la ubicación, si está disponible.

5. Toca  para acceder a las siguientes opciones:

* Borrar: borrar el mensaje de correo electrónico.

* Marcar como no abierto: marcar el mensaje de correo electrónico como no abierto.


Enviar correo electrónico

Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio.

1. Toca Correo electrónico > Escribir.

2. Toca De: para seleccionar la cuenta de correo electrónico desde la que desees enviar el mensaje.

3. Toca los campos que aparecen en pantalla para introducir destinatarios y el asunto del mensaje, y para añadir archivos adjuntos.

4. Toca Mensaje:.

5. Escribe el texto del mensaje y toca Hecho.

6. Si deseas incluir información sobre la ubicación actual en el mensaje, toca el icono en la esquina inferior derecha.

* : se incluirá la información sobre la ubicación.

* : no se incluirá la información sobre la ubicación.

7. Toca  para acceder a las siguientes opciones:

* Establecer importancia: selecciona Baja, Normal o Alta y toca Hecho.

* Guardar en Borradores: guarda el mensaje en la carpeta Borradores sin enviarlo.

* Enviar más tarde: conserva el mensaje en la bandeja de salida hasta la próxima vez que la unidad nüvi tenga programado comprobar el correo. Usa la opción Intervalo de comprobación de Configuración de correo para programar las comprobaciones.

8. Toca Enviar.


Enviar una ubicación

 Comprender los mensajes de posición
 Enviar una ubicación encontrada


Comprender los mensajes de posición

Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio.

Si lo deseas, puedes buscar una ubicación para adjuntarla después a un mensaje electrónico.

NOTA: ten prudencia al compartir la información de tu ubicación con los demás.

También puedes configurar la unidad nüvi para que incluya automáticamente información sobre la ubicación cuando envíes un correo electrónico.

Cuando recibas un mensaje de posición, toca  para ver la información sobre la ubicación.


Enviar una ubicación encontrada

Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio.

1. Busca una ubicación.

2. Toca  > Enviar posición.

3. Selecciona un destinatario.

4. Introduce un mensaje, si es necesario.

5. Toca Enviar.


Establecer una firma para el correo electrónico

1. Toca Configuración > Aplicaciones > Correo electrónico.

2. Selecciona un nombre de cuenta.

3. Toca Editar configuración de cuenta > Configuración de SMTP.

4. Toca el botón que aparece debajo de Usar firma, toca y, a continuación, toca Aceptar.

5. Toca el botón que aparece debajo de Firma.

6. Escribe una firma y toca Hecho.


Cambiar de carpeta

1. Toca Correo electrónico.

2. Toca  > Cambiar carpeta.

3. Selecciona una carpeta.


Buscar en una carpeta

1. Toca Correo electrónico.

2. Toca  > Cambiar carpeta y selecciona una carpeta, si es necesario.

3. Toca  > Buscar en carpeta actual.

4. Escribe el texto que desees encontrar y toca Hecho.


Cambiar de cuenta de correo electrónico

1. Toca Correo electrónico.

2. Toca  > Cambiar carpeta.

3. Toca Cambiar cuenta.

4. Selecciona una cuenta o toca Añadir cuenta para añadir una cuenta de correo electrónico.


Modificar el nombre de una cuenta de correo electrónico

1. Toca Configuración > Aplicaciones > Correo electrónico.

2. Selecciona un nombre de cuenta.

3. Toca  > Editar nombre de cuenta.

4. Introduce un nombre nuevo y toca Hecho.


Definir la cuenta de correo electrónico predeterminada

1. Toca Configuración > Aplicaciones > Correo electrónico.

2. Toca > Cuenta predeterminada.

3. Selecciona una cuenta y toca Aceptar.


Borrar correo electrónico

1. Toca Correo electrónico.

2. Toca  > Borrar mensajes.

3. Selecciona los mensajes que deseas borrar o toca  > Seleccionar todo.

4. Toca Borrar y, a continuación, toca .


Navegar por Internet

 Usar el navegador
 Introducir una URL
 Guardar marcadores
 Establecer la Página de inicio
 Suprimir el historial


Usar el navegador

Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio.

Toca Navegador para iniciar el navegador.

Toca y arrastra la página Web para desplazarte por ella.

Toca los vínculos, cuadros de entrada de texto y demás elementos interactivos para activarlos.

Usa los siguientes iconos para navegar:

: acercarse al centro de la pantalla.

: alejarse del centro de la pantalla.

: volver a la página Web anterior del historial.

: volver a cargar la página Web actual.

: dejar de cargar la página Web actual.

: introduce una URL y toca Hecho.

Toca  para acceder a las siguientes opciones:

* Marcadores: acceder a una lista de marcadores.

* Enviar a: enviar la URL por correo electrónico a un destinatario.

* Historial: ver una lista de los sitios Web que se han visitado.

* Adelante: pasar a la página Web siguiente del historial.


Introducir una URL

1. Toca Navegador.

2. Toca .

3. Introduce una URL y toca Hecho.


Guardar marcadores

1. Navega hasta la página Web que desees guardar.

2. Toca  > Marcadores > Añadir página actual.


Establecer la Página de inicio

1. Toca Configuración > Aplicaciones > Navegador.

2. Toca el botón que aparece debajo de Página de inicio.

3. Introduce una URL y toca Hecho.


Suprimir el historial

1. Toca Configuración > Aplicaciones > Navegador.

2. Toca el botón que aparece debajo de Historial.

3. Toca .


Conectarse con otros dispositivos

 Transferir archivos
 Usar Wi-Fi


Transferir archivos

1. (Opcional) Introduce una tarjeta microSD™ en la ranura de la tarjeta situada en el lateral de la unidad nüvi.

2. Conecta la unidad nüvi al ordenador mediante el cable mini-USB.

3. Toca para cambiar al modo de almacenamiento masivo.

4. Haz doble clic en el icono Mi PC (en equipos Windows®) o en el icono del volumen montado (en equipos Mac®) de tu ordenador. Aparecerán dos unidades adicionales en la lista de unidades del equipo. Una de ellas representa el almacenamiento disponible en la memoria interna de la unidad nüvi. La otra representa la tarjeta de memoria introducida en la unidad nüvi.

5. Copia y pega los archivos que desees transferir.


Usar Wi-Fi

 Activar Wi-Fi
 Conectarse a una red
 Añadir una red
 Ignorar una red
 Desactivar Wi-Fi


Activar Wi-Fi

1. Toca Configuración > Sistema > Wi-Fi.

2. Toca Wi-Fi desactivado.

3. Selecciona Activado y, a continuación, toca Aceptar.


Conectarse a una red

1. Toca Configuración > Sistema > Wi-Fi.

2. Selecciona una red.

* Si conoces la red, selecciona la red en la lista y toca Conectar.

* Si se desconoce la red, o si ésta requiere una clave de cifrado (), selecciona la red en la lista. Escribe la clave de cifrado y la contraseña (si es necesario) y toca Hecho.


Añadir una red

Puedes añadir redes no emisoras, u otras redes que la unidad nüvi no detecte automáticamente.

1. Toca Configuración > Sistema > Wi-Fi.

2. Toca  > Añadir.

3. Toca el botón que aparece debajo de Nombre de red, introduce un nombre o SSID y, a continuación, toca Hecho.

4. Toca el botón que aparece debajo de Seguridad, selecciona un tipo de seguridad y toca Aceptar.

5. Introduce una contraseña y selecciona un Tipo de clave WEP si es necesario.

6. Toca Aceptar.


Ignorar una red

1. Toca Configuración > Sistema > Wi-Fi.

2. Selecciona una red.

3. Toca  > Ignorar esta red.

4. Toca . La red desaparecerá de la lista Redes conocidas.


Desactivar Wi-Fi

1. Toca Configuración > Sistema > Wi-Fi.

2. Toca Wi-Fi activado.

3. Selecciona Desactivado y toca Aceptar.


Usar las Utilidades

 Usar la cámara
 Usar el calendario
 Ver el tiempo
 Usar el reproductor de música
 Usar ¿Dónde estoy?
 Usar la calculadora
 Usar el reloj
 Usar las notas
 Trabajar con listas de tareas
 Usar el conversor


Usar la cámara

 Tomar una foto
 Añadir información de ubicación a una foto
 Ver una foto
 Ver una presentación de diapositivas
 Compartir una foto
 Establecer un fondo de pantalla
 Navegar a la ubicación de una foto


Tomar una foto

1. Toca Cámara o pulsa el botón de cámara situado en el lateral de la unidad nüvi.

2. Usando la pantalla como visor, dirige el objetivo de la cámara a la escena que desees fotografiar.

3. Pulsa suavemente el botón de cámara situado en el lateral de la unidad nüvi. Al hacerlo, aparecerá un recuadro verde en la pantalla. La unidad nüvi enfocará el objeto que aparece en el interior de ese recuadro.

4. Mantén pulsado el botón de cámara y no muevas la cámara. La fotografía se guardará cuando suene el obturador.

Si la unidad nüvi recibe señales del GPS, puede asignar la posición GPS de la ubicación a la fotografía. Cuando visualices la fotografía podrás también, si lo deseas, navegar hasta la ubicación de la fotografía, mostrar la ubicación en el mapa o guardar la ubicación como Favorito.


Añadir información de ubicación a una foto

Si la unidad nüvi recibe señales del GPS, puede asignar la posición GPS de la ubicación actual a las fotografías.

1. Toca Cámara > .

2. Toca Aceptar.

3. Sigue los pasos descritos para tomar una foto.

Cuando visualices la fotografía, toca  para navegar a la ubicación, para visualizar la ubicación en el mapa o para guardar la ubicación como favorito.


Ver una foto

1. Toca Cámara o pulsa el botón de cámara situado en el lateral de la unidad nüvi.

2. Toca .

3. Selecciona una foto.

4. Toca las flechas para ver otras foto.

5. Si se han asignado datos de una ubicación GPS a la fotografía, toca  para navegar hasta la ubicación, ver la ubicación en el mapa o guardar la ubicación como Favorito.


Ver una presentación de diapositivas

1. Toca Cámara o pulsa el botón de cámara situado en el lateral de la unidad nüvi.

2. Toca .

3. Toca  > Presentación de diapositivas o toca una fotografía y, a continuación, toca  > Presentación de diapositivas.


Compartir una foto

Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio.

1. Toca Cámara o pulsa el botón de cámara situado en el lateral de la unidad nüvi.

2. Toca .

3. Selecciona la foto que desees enviar y toca Compartir. La unidad nüvi crea un mensaje de correo electrónico con la fotografía como archivo adjunto.


Establecer un fondo de pantalla

1. Toca Cámara o pulsa el botón de cámara situado en el lateral de la unidad nüvi.

2. Toca .

3. Selecciona una foto.

4. Toca > Guardar como fondo de pantalla.

5. Configura el fondo de pantalla en posición vertical:

* Toca y arrastra la foto para cambiar su posición.

* Toca  o  para ajustar el nivel de zoom.

* Toca  para girar la fotografía.

6. Toca Establecer en posición vertical.

7. Configura el fondo de pantalla en posición horizontal y toca Establecer en posición horizontal.

La imagen del fondo de pantalla se muestra cuando se bloquea la unidad nüvi.


Navegar a la ubicación de una foto

Si la unidad nüvi recibe señales del GPS cuando tomas una fotografía, podrás asignar la posición GPS de la ubicación a la fotografía.

1. Toca Cámara o pulsa el botón de cámara situado en el lateral de la unidad nüvi.

2. Toca .

3. Selecciona una foto.

4. Toca .

5. Toca  > Ir.


Usar el calendario

 Ver el calendario
 Crear una cita
 Ver una cita


Ver el calendario

1. Toca Calendario. Se mostrará el mes actual. La fecha del día aparecerá rodeada por un círculo rojo.

2. Toca  o  para cambiar el mes.

3. Toca Hoy para volver a la fecha de hoy.

4. Toca Agenda para ver las citas programadas.

5. Toca Mes para volver a la vista del calendario.


Crear una cita

1. Toca Calendario.

2. Toca  o  para cambiar el mes.

3. Selecciona la fecha en el calendario y toca Nueva.

4. Toca Asunto e introduce el asunto.

5. Toca Ubicación y selecciona una opción:

* Introducir nombre de ubicación: introduce el nombre de la ubicación.

* Seleccionar ubicación: busca la ubicación y, a continuación, toca Seleccionar.

6. Selecciona una hora de inicio y una hora de finalización.

7. Toca Recordatorio y selecciona una hora.

8. Selecciona la frecuencia de repetición de la cita:

* Toca Repetir y selecciona una opción.

* Toca Fin de repetición y selecciona la fecha en la que desees que la cita deje de repetirse.

9. Toca Notas y escribe una nota.

10. Toca Guardar.


Ver una cita

1. Toca Calendario.

2. Toca  o  para cambiar el mes.

3. Selecciona la fecha en el calendario y toca Agenda.

4. Toca el icono del tiempo para ver el pronóstico del tiempo, si está disponible.

5. Selecciona una cita para ver sus detalles.

6. Si la cita incluye información sobre la ubicación, toca  > Ir para crear una ruta a la ubicación de la cita.


Ver el tiempo

Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio. Este servicio no está disponible en todas las zonas.

1. Toca El tiempo para ver las condiciones meteorológicas locales y un pronóstico para los próximos seis días.

2. Si deseas ver un pronóstico detallado, selecciona un día.

3. Para ver la información meteorológica de otra ubicación, toca  > El tiempo cerca de y selecciona una opción.

La información meteorológica se actualiza periódicamente. Para actualizarla manualmente, toca  > Actualizar el tiempo.


Usar el reproductor de música

 Reproducir canciones
 Trabajar con listas de reproducción


Reproducir canciones

El reproductor de música admite archivos MP3. Para obtener más información sobre cómo transferir música a la unidad nüvi, consulta Transferir archivos.

1. Toca Reproductor de música.

2. Toca .

3. Selecciona una categoría.

4. Selecciona una opción:

* Selecciona una canción. Se reproducirá la canción seleccionada.

* Toca  > Todas las canciones. Todas las canciones de la categoría seleccionada se añadirán a la lista de reproducción actual.


Trabajar con listas de reproducción

 Crear una lista de reproducción
 Reproducir una lista de reproducción
 Guardar la lista de reproducción actual
 Editar una lista de reproducción


Crear una lista de reproducción

1. Toca Reproductor de música.

2. Toca .

3.Toca Listas de reproducción > Nueva lista de reproducción.

4. Selecciona una categoría.

5. Selecciona las canciones que deseas añadir a la lista o toca  > Todas las canciones si deseas añadirlas todas.

6. Toca Aceptar. La lista de reproducción se guardará con un nombre genérico (como "lista de reproducción 1", por ejemplo).

7. Toca  > Cambiar nombre.

8. Escribe un nombre y toca Hecho.

En la unidad nüvi las listas de reproducción se guardan con formato .m3u.


Reproducir una lista de reproducción

1. Toca Reproductor de música.

2. Toca .

3. Toca Listas de reproducción.

4. Selecciona una lista de reproducción.

5. Selecciona un modo de reproducción (opcional):

* : reproducir las canciones de la lista de reproducción de forma aleatoria (barajar).

* : repetir la lista de reproducción cuando se llega al final.

6. Selecciona una canción para iniciar la reproducción de la lista de reproducción.


Guardar la lista de reproducción actual

1. Toca .

2. Toca Listas de reproducción > Lista de reproducción actual.

3. Toca  > Guardar.

4. Escribe un nombre y toca Hecho.


Editar una lista de reproducción

1. Toca Reproductor de música.

2. Toca .

3. Toca Listas de reproducción y selecciona una lista de reproducción.

4. Toca y selecciona una opción:

* Cambiar nombre: cambiar el nombre de la lista de reproducción.

* Borrar lista de reproducción: borrar la lista de reproducción.

* Añadir canciones: añadir canciones a la lista de reproducción.

* Borrar canciones: borrar canciones de la lista de reproducción.


Usar ¿Dónde estoy?

La página ¿Dónde estoy? proporciona información sobre la ubicación actual, como los hospitales, las comisarías de policía y las gasolineras más próximos.

Puedes acceder a la página ¿Dónde estoy? usando una de las siguientes opciones:

* Toca Ver mapa, y toca el icono del vehículo.

* Toca Utilidades > ¿Dónde estoy?.

Toca un icono para ver los puntos más cercanos de esta categoría.

Toca  > Guardar ubicación para guardar la posición actual.

Toca  > Información de satélite para ver información sobre las señales del GPS.


Usar la calculadora

Toca Utilidades > Calculadora para activar la calculadora.


Usar el reloj

 Cambiar de huso horario
 Programar una alarma
 Ver el Mapa Mundi
 Usar el cronómetro


Cambiar de huso horario

1. Toca Utilidades > Reloj.

2. Toca una ciudad.

3. Escribe todo o parte del nombre de una ciudad.

4. Selecciona la ciudad de la lista y toca Seleccionar.

También puedes cambiar de huso horario modificando la configuración de fecha y hora.


Programar una alarma

1. Toca Utilidades > Reloj > Alarma.

2. Toca Añadir alarma.

3. Toca Hora de la alarma y selecciona la hora de la alarma.

4. Toca Timbre y selecciona un tono si es necesario.

5. Toca Repetir y selecciona con qué frecuencia deseas que se repita la alarma. Si no deseas que la alarma se repita en otras ocasiones, selecciona Nunca.

6. Toca Fin de repetición y selecciona una fecha de finalización si es necesario.

7. Toca Guardar.

Para desactivar una alarma, toca una alarma en la lista y toca Desactivado.

Para borrar una alarma, toca una alarma en la lista y toca  > Borrar.

Cuando suene la alarma, toca Repetición de alarma si deseas que la alarma vuelva a sonar a los cinco minutos o toca Detener si no deseas que vuelva a sonar.


Ver el Mapa Mundi

Toca Utilidades > Reloj > Mapa Mundi.

El mapa muestra en qué zonas del planeta es de día y en qué zonas es de noche.


Usar el cronómetro

1. Toca Utilidades > Reloj.

2. Toca Cronómetro.

3. Toca Iniciar para empezar a cronometrar.

4. Toca Vuelta/intervalo para registrar el tiempo de la vuelta y el tiempo parcial.

5. Toca Detener para detener el cronómetro.

6. Toca los tiempos de vuelta/intervalo para ver los detalles.

7. Toca Restablecer para poner a cero los tiempos de vuelta e intervalo.


Trabajar con listas de tareas

 Usar una lista de tareas
 Crear una lista de tareas
 Editar una lista de tareas


Usar una lista de tareas

1. Toca Utilidades > Lista de tareas.

2. Selecciona una lista de tareas.

3. Selecciona elementos de la lista de tareas o toca  > Marcar todo.

4. Toca .


Crear una lista de tareas

1. Toca Utilidades > Lista de tareas > Nueva lista de tareas.

2. Introduce el nombre de la nueva lista de tareas.

3. Para añadir elementos a la lista, toca Añadir/borrar elementos > Nuevo elemento e introduce el nuevo elemento.

4. Para borrar elementos de la lista, toca Añadir/borrar elementos >  > Borrar elementos y selecciona los elementos que desees.

5. Para añadir elementos de otra lista de tareas, toca Añadir/borrar elementos >  > Copiar elementos de la lista. Selecciona la lista cuyos elementos desees copiar. Selecciona los elementos que desees copiar y toca Copiar.


Editar una lista de tareas

1. Toca Utilidades > Lista de tareas y selecciona una lista de tareas.

2. Para cambiar el nombre de la lista de tareas, toca  > Cambiar nombre.

3. Para añadir elementos a la lista, toca Añadir/borrar elementos > Nuevo elemento e introduce el nuevo elemento.

4. Para borrar elementos de la lista, toca Añadir/borrar elementos >  > Borrar elementos y selecciona los elementos que desees.

5. Para añadir elementos de otra lista de tareas, toca Añadir/borrar elementos >  > Copiar elementos de la lista. Selecciona la lista cuyos elementos desees copiar. Selecciona los elementos que desees copiar y toca Copiar.


Usar las notas

 Escribir una nota
 Enviar una nota


Escribir una nota

1. Toca Utilidades > Notas > Nueva.

2. Escribe el texto de la nota y toca Hecho.


Enviar una nota

Se necesita una conexión de Wi-Fi para utilizar este servicio.

1. Toca Utilidades > Notas.

2. Selecciona una nota de la lista.

3. Toca  > Enviar.

4. Introduce los datos necesarios y toca Enviar.


Usar el conversor

 Convertir unidades
 Convertir monedas
 Definir los tipos de cambio manualmente


Convertir unidades

1. Toca Utilidades > Conversor.

2. Toca el botón situado junto a Conversión, selecciona el tipo de conversión que desees y toca Aceptar.

3. Toca una unidad de medida, selecciona el tipo de unidad y toca Aceptar.

4. Toca un número, introduce el número de unidades que desees convertir y toca Aceptar.

5. Para borrar el número de unidades, toca  > Suprimir.


Convertir monedas

1. Toca Utilidades > Conversor.

2. Toca el botón situado junto a Conversión.

3. Selecciona Moneda y toca Aceptar.

4. Toca un botón de moneda, selecciona una moneda y toca Aceptar.

5. Toca la cantidad que aparece bajo la moneda que desees convertir.

6. Introduce la cantidad y toca Hecho.


Definir los tipos de cambio manualmente

1. Toca Utilidades > Conversor.

2. Toca el botón situado junto a Conversión.

3. Selecciona Moneda y toca Aceptar.

4. Toca  > Personalizado.

5. Toca el botón de moneda, selecciona una moneda y toca Aceptar.

6. Toca un tipo de conversión.

7. Introduce un nuevo tipo de conversión y toca Aceptar.

8. Toca Guardar.


Configuración

 Ver los datos del software
 Cambiar la configuración del sistema
 Cambiar la configuración de audio
 Cambiar la configuración de navegación
 Cambiar la configuración de las aplicaciones
 Cambiar la configuración de la pantalla
 Restablecer la configuración
 Borrar todos los datos del usuario


Ver los datos del software

1. Toca Configuración.

2. Toca  > Acerca de. Se mostrará la información relativa a la versión del software.

3. Toca Copyright para ver un listado de copyright.

4. Toca un copyright para ver los detalles.


Cambiar la configuración del sistema

 Cambiar la configuración general
 Cambiar la configuración de Wi-Fi
 Cambiar la configuración de seguridad
 Cambiar la configuración de idioma
 Cambiar la configuración de fecha y hora


Cambiar la configuración general

1. Toca Configuración > Sistema > General.

2. Puedes cambiar las siguientes opciones:

* Unidades de distancia: selecciona Millas o Kilómetros.

* Temperatura: selecciona Fahrenheit (°F) o Centígrados (°C).

* Modo seguro: selecciona Activado para activar el modo seguro, que impide la búsqueda de ubicaciones con el vehículo en marcha.

* Simulador GPS: selecciona Activado para simular las funciones de GPS, incluyendo la simulación de rutas, cuando el GPS no reciba señales. Selecciona Desactivado para navegar normalmente.


Cambiar la configuración de Wi-Fi

Toca Configuración > Sistema > Wi-Fi.

Consulta la sección Usar Wi-Fi para obtener más información.


Cambiar la configuración de seguridad

Usa estas opciones para que la unidad nüvi solicite un PIN para desbloquear todas las funciones de la unidad nüvi.

1. Toca Configuración > Sistema > Seguridad > Dispositivo.

2. Puedes cambiar las siguientes opciones:

* Bloquear: selecciona Activado para bloquear el acceso a la unidad nüvi si no se dispone del PIN. Introduce un PIN y toca Aceptar.

* PIN: toca Cambiar para cambiar tu PIN.

Si olvidas el PIN, ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin en la dirección www.garmin.com. El dispositivo puede desbloquearse, pero al hacerlo se borrará toda la información personal. Consulta la sección Borrar todos los datos del usuario para obtener más información.


Cambiar la configuración de idioma

1. Toca Configuración > Sistema > Idioma.

2. Puedes cambiar las siguientes opciones:

* Voz: selecciona un idioma para los mensajes e indicaciones de voz. Toca Vista previa para oír una muestra de la voz.

* Texto: cambia todo el texto en pantalla al idioma seleccionado. El cambio del idioma del texto no afecta al idioma de los datos del mapa, como los nombres de calles o los datos introducidos por el usuario.

* Teclado: selecciona el idioma para el teclado predeterminado.


Cambiar la configuración de fecha y hora

1. Toca Configuración > Sistema > Fecha/Hora.

2. Puedes cambiar las siguientes opciones:

* Formato de fecha: selecciona M/D/AAAA, MM/DD/AAAA, DD/MM/AAAA o AAAA/MM/DD.

* Formato horario: selecciona 12 horas, 24 horas o UTC.

* Selección de huso horario: selecciona Automática para permitir a la unidad nüvi que seleccione un huso horario automáticamente basándose en tu ubicación actual. Toca Seleccionar ciudad para seleccionar una ciudad y un huso horario de forma manual. Toca Seleccionar desviación para seleccionar la diferencia del huso horario.


Cambiar la configuración de audio

 Cambiar la configuración de vibración
 Cambiar la configuración de sonidos
 Cambiar la configuración del mezclador
 Cambiar la configuración de los puntos de proximidad


Cambiar la configuración de vibración

1. Toca Configuración > Audio > Vibración.

2. Toca una opción. Selecciona En silencio para que la unidad nüvi vibre únicamente cuando se haya silenciado el volumen.

3. Toca Aceptar.

Si la vibración está activada, el icono  aparecerá en pantalla cuando la pantalla de la unidad nüvi se bloquee.


Cambiar la configuración de sonidos

1. Toca Configuración > Audio > Sonidos.

2. Toca un botón para configurar un sonido determinado para un tipo de notificación.

3. Selecciona un sonido.

4. Toca Vista previa para oír el sonido seleccionado.

5. Toca Aceptar.

6. Si deseas oír un sonido cada vez que toques la pantalla, toca el botón que aparece debajo de Tonos de pulsación, selecciona Activado y toca Aceptar.


Cambiar la configuración del mezclador

1. Toca Configuración > Audio > Mezclador.

2. Puedes cambiar las siguientes opciones:

* Navegación: cambiar el volumen relativo de las indicaciones de navegación, o toca Silenciar.

* Música: cambiar el volumen relativo de los archivos de audio reproducidos mediante el reproductor de música.


Cambiar la configuración de los puntos de proximidad

1. Toca Configuración > Audio > Puntos de proximidad.

2. Puedes cambiar las siguientes opciones:

* Alertas de proximidad: selecciona Activado para que suene una alerta cuando te acerques a puntos de proximidad.

* TourGuide: selecciona Reproducción automática para reproducir automáticamente el audio cuando te aproximes a un punto TourGuide. Selecciona Avisar para que la unidad nüvi te avise antes de reproducir el audio. Selecciona Desactivado para desactivar el audio.


Cambiar la configuración de navegación

Si lo deseas, puede usar configuraciones diferentes para la navegación en modo de uso automóvil y peatón.

1. Toca Configuración > Navegación.

2. Toca Automóvil o Peatón.

3. Puedes cambiar las siguientes opciones:

* Preferencia de ruta: selecciona una preferencia para el cálculo de rutas. Vía rápida crea por lo general rutas utilizando autopistas. Distancia más corta tiende a crear rutas por carreteras y calles más pequeñas. Fuera de carretera crea rutas directas que no siguen carreteras o calles.

* Elementos a evitar: selecciona los tipos de carreteras y maniobras que deseas evitar cuando la unidad nüvi cree las rutas. (Solo está disponible en la configuración de Automóvil).

* Nivel de detalle: selecciona el nivel de detalle del mapa que deseas ver en pantalla. Cuanto mayor sea el nivel de detalle, más tiempo se necesitará para trazar el mapa.

* Vista del mapa: selecciona la perspectiva de la página Mapa. Track arriba muestra el mapa en dos dimensiones (2D) con la dirección de desplazamiento en la parte superior. Norte arriba muestra el mapa en 2D con el norte en la parte superior. 3D muestra el mapa en 3D con la dirección de desplazamiento en la parte superior (perspectiva predeterminada).

* Vehículo: selecciona el tipo de vehículo que indicará tu posición en el mapa. Visita www.garmingarage.com para obtener más vehículos.

* Registro de trayecto: selecciona Mostrar para mostrar el registro de trayecto en el mapa.


Cambiar la configuración de las aplicaciones

 Cambiar la configuración de SMTP del correo electrónico
 Cambiar la configuración de los mensajes de correo electrónico
 Cambiar la configuración del navegador
 Cambiar el orden del menú principal


Cambiar la configuración de SMTP del correo electrónico

1. Toca Configuración > Aplicaciones > Correo electrónico.

2. Toca un nombre de cuenta.

3. Para validar los certificados SSL antes de enviar o recibir correo electrónico, selecciona la casilla de verificación Validar certificados SSL .

4. Toca Editar configuración de cuenta.

5. Toca Configuración de SMTP.

6. Cambia las siguientes funciones de la cuenta de correo electrónico seleccionada:

* Dirección de correo electrónico: editar la dirección de correo electrónico.

* Mostrar nombre: introducir un nombre para mostrar. Este nombre no tiene que corresponder necesariamente al de la dirección de correo electrónico.

* Servidor SMTP, Puerto SMTP, Nombre de usuario SMTP, Contraseña SMTP, Autenticación SMTP, Cifrado SMTP: introduce los datos tal y como te los proporcione el proveedor de la cuenta de correo electrónico.

* Responder a: introduce una dirección de correo electrónico en "Responder a" para que se incluya en tus mensajes de correo electrónico. Esto es útil si deseas enviar mensajes de correo electrónico desde la unidad nüvi, pero deseas que la respuesta se envíe a una dirección diferente.

* Usar firma: selecciona para incluir una firma en los mensajes enviados desde la cuenta de correo electrónico seleccionada.

* Firma: introduce una firma para el correo electrónico.


Cambiar la configuración de los mensajes de correo electrónico

1. Toca Configuración > Aplicaciones > Correo electrónico.

2. Toca un nombre de cuenta.

3. Para validar los certificados SSL antes de enviar o recibir correo electrónico, selecciona la casilla de verificación Validar certificados SSL .

4. Toca Editar configuración de cuenta.

5. Toca Configuración de correo.

6. Cambia las siguientes funciones de la cuenta de correo electrónico seleccionada:

* Nombre de usuario: introduce tu nombre de usuario.

* Contraseña: introduce tu contraseña.

* Servidor de correo, Puerto de correo, Cifrado, Protocolo de correo: introduce los datos tal y como te los proporcione el proveedor de la cuenta de correo electrónico.

* Intervalo de comprobación: selecciona la frecuencia con la que deseas que la unidad nüvi compruebe si se han recibido nuevos mensajes de correo electrónico.

* Carpeta base: introduce un nombre para la carpeta de almacenamiento principal para esta cuenta de correo electrónico.


Cambiar la configuración del navegador

1. Toca Configuración > Aplicaciones > Navegador.

2. Puedes cambiar las siguientes opciones:

* Página de inicio: introduce una URL que se empleará como página de inicio.

* JavaScript: selecciona Activado para permitir el uso de JavaScript.

* Aceptar cookies: selecciona para aceptar las cookies.

* Cookies: toca Suprimir para borrar las cookies.

* Historial: toca Suprimir para borrar el historial del navegador.

*Adelante: pasar a la siguiente página Web del historial.


Cambiar el orden del menú principal

1. Toca Configuración > Aplicaciones > Orden del menú principal.

2. Toca un elemento del menú.

3. Toca la posición que desees que el elemento ocupe en la lista.

4. Toca para guardar los cambios.

Si deseas restablecer el orden del menú principal original, toca  > Restablecer.


Cambiar la configuración de la pantalla

1. Toca Configuración > Pantalla.

2. Puedes cambiar las siguientes opciones:

* Brillo: cambiar el brillo de la pantalla. Si se reduce el brillo, puede prolongarse la duración de la batería.

* Modo de color: selecciona Diurno para un fondo claro, Nocturno para un fondo oscuro o Auto para alternar automáticamente entre los dos, basándose en la hora de salida y puesta del sol de tu ubicación actual.

* Bloqueo automático: selecciona un período de tiempo. La pantalla se bloqueará automáticamente si la unidad nüvi permanece inactiva durante el período de tiempo seleccionado.

* Captura de pantalla: selecciona Activada para activarla. Toca el botón de cámara situado en el lateral de la unidad nüvi para capturar la imagen de la pantalla. Las capturas de pantalla se guardan en el directorio Garmin\Screenshot de la unidad nüvi.


Restablecer la configuración

 Restablecer una opción
 Restablecer todas las configuraciones predeterminadas


Restablecer una opción

1. Toca Configuración.

2. Selecciona la configuración que desees restablecer.

3. Toca  > Restablecer.


Restablecer todas las configuraciones predeterminadas

1. Toca Configuración.

2. Toca  > Restablecer.


Borrar todos los datos del usuario

ADVERTENCIA: este proceso restablece todas las configuraciones a los valores iniciales de fábrica y borra todos los datos del usuario. Se borrarán todos los elementos que hayas guardado en la unidad nüvi (como contactos, registros de trayecto, mensajes de correo electrónico, mensajes de texto, favoritos, fotos y demás). Los datos de mapas no se borran. La información eliminada no puede recuperarse.

1. Toca Configuración.

2. Toca  > Borrado principal.